狼和小老鼠
灰狼拖来了一只羊， 来到了一个僻静的地方。 他当然不会招待客人， 剥开那可怜的东西独享。 肥美羊肉他吃得匆匆忙忙， 骨头在他嘴巴里直作响， 狼吃起东西来的确很贪， 可是他吃不下一只全羊。 剩余的他藏了起来作晚餐， 躺下来，饭后休息把神养。 它的一个
孩子和教师
这个故事要说的是愚蠢家伙的指责纯属徒劳。 一个小孩在塞纳河边嬉戏玩耍，不留神掉到水中。老天保佑，一棵大柳树长在水边，树枝伸到水面，救了那孩子。 正当孩子挂在柳树枝上时，有位教书先生赶巧打这经过。 孩子朝他呼救：救命啊！我要被淹死了！ 听到喊声
战争
一天夜晚，王宫内正在举行盛宴，突然闯进一个男子。他匍匐在王子脚下，这时所有人的目光都集中在他身上。宾客们发现他的一只眼睛已被剜去，鲜血正从他空空的眼眶中滴出。王子询问道：“是什么灾难降临到了你身上？”男子回答：“噢，殿下，我以偷盗为生，今
马和鹿
从前有一匹马独占一片草原。有一天，一只鹿闯入了他的领地，想与他分享草原。马对鹿的闯入十分仇视，一心想报复，便向人请求帮助惩罚鹿。人回答说，如果愿意把一块马口铁含在嘴里，并答应让人骑在马背上，他就拿出最有效的武器为马去驱逐鹿。马同意了人的要
达夫尼斯和安勒西玛杜尔
献给德拉柏桑泽尔夫人 一个母亲养育了一个可爱的女儿，真是一家养女百家求，这还不包括与这位母亲保持友谊的许多朋友，也不包括几位钟情于她的人。在此，我们不能不向她和您，献上从巴那斯山带回的浓郁芬芳的神香。我要对您倾诉一切，但时间太长恐怕得有所选
母牛、母山羊、母绵羊和狮子合伙捕猎
相传母牛、母山羊和她的妹妹母绵羊与相隔很近的领主，一只骄横跋扈的狮子合伙捕猎，并约定共同分享狩猎的物品。这一天，一只鹿落入了母山羊的网里，她马上将猎获的鹿交给了大伙处理。到大家到齐后，狮子掐指算算后说：我们四个平分这只鹿吧。然后他把猎物分
诽谤者和毒蛇
荒谬的是硬说魔鬼们不讲究公道，魔鬼们时常显出他们是喜欢公平办事的。我愿意举一个最近发生的实例来加以证明。 当地狱的全体“大亨”们堂而皇之地游行的时候，诽谤者和毒蛇，为了在这庆祝胜利的典礼中谁该排在前头的事，争吵起来了，两个魔鬼都觉得自己是被
思想家和假求教者
一个假求教者来到思想家考依纳先生处，对他说：美国发现一头牛犊有五个头。关于这件事你有何见教？考依纳先生说：我无可奉告。于是求教者高兴地说：越是有智慧，能发表的评论就越多。 笨蛋期待多，思想家说得少。 （邱芝虹译）
王子和旅伴①
国王大布沙林对哲学家白得巴说：“这个情况我听明白了。据说要善于思考，事事慎重才能把事情办得好。那么，庸凡的人为什么能取得高位和幸福呢？为什么精明强干的人反倒会遭到灾难呢？” 白得巴说：“正如人们必须有眼睛才能看，有耳朵才能听，做事也同样必须
妄自尊大的狼
一条狼徘徊在山脚下。落日的余辉使他的影子放得特别长。看着自己的影子，他得意洋洋地对自己说：我有这么大的身体，几乎大到一亩田那样大，为什么还怕狮子？难道我不该被称为百兽之王吗？正当他沉醉于其中时，一头狮子向他扑来，将他咬得快死了。此时狼悔恨
两位公主
夏瓦基斯城里住着一个王子，男女老少，人人都喜欢他，甚至野外的动物也来向他致敬。 但人们都说他的妻子——公主不喜欢他，不，应该说恨他。 一天，邻城的一位公主来拜访夏瓦基斯公主。两人坐下聊天，话题引向双方的丈夫。 夏瓦基斯的公主动情他说道：“我嫉
撒谎的人
有个男孩子，人家叫他去看守绵羊，他却像看见了狼一样，大声叫道： “救命呀，狼来啦，狼来啦！” 农民们跑来一看，发现这个孩子原来是在撤谎。他干这种撒谎的事，已经干过两三次啦。有一次，狼真的来了。 于是，这孩子赶忙叫道： “快来呀，快来呀，狼来啦
集市上
一个标致秀丽的农村姑娘来赶集。她脸上透着百台和玫瑰，云鬓堆着落日的余晖，嘴唇漾出晨曦的微笑。 这个可爱的陌生人一露脸，立刻被一群年轻人尾随和包围了。有人想跟她跳个舞，有人想向她献殷勤。不管是谁都想亲亲她的脸蛋。因为，毕竟这是在集上啊。 姑娘
芦苇与橡树
芦苇与橡树为他们的耐力、力量和冷静争吵不休，谁也不肯认输。橡树指责芦苇说他没有力量，无论哪方的风都能轻易地把它吹倒，芦苇没有回答。过了一会儿，一阵猛烈的强风吹了过来，芦苇弯下腰，顺风仰倒，幸免于连根拔起。而橡树却硬迎着风，尽力抵抗，结果被
两个朋友
鼠甲到鼠乙家， 看了实在眼热： “我的好姐妹呀，你的日子真不错！ 吃的喝的再加 坐的卧的， 一眼看去样样都是外国货！” 鼠乙叹了口气回答道： “好姐妹呀你叫不知道， 我在外面整天奔波！ 东奔西走就为把外国货找， 本国货呢，哼，我连瞧都不要瞧， 只有外