媒婆的嘴
媒婆夸赞姑娘。小伙子却说：“这个姑娘我看到过，好像她的一只眼睛是瞎的。”“那好哇，别的男人不会跟她眉来眼去了。”“听说她是个结巴。”“那好哇，她不会叽叽呱呱，多嘴多舌。”“个子挺矮吧？”“个子矮省衣料。”“可大家都说她有点儿傻乎乎的。”“
菲洛美勒和波罗涅
从前，燕子波罗涅离开自己的家，飞到远离城市的树林中，见到可怜的黄莺菲洛美勒站在那里唱歌。燕子说道：我的妹妹，别来无恙？我们分别已有上千年了，除了在台拉斯时期你曾和我们生活在一起外，我就不曾见你来过。请你告诉我，你现在干些什么？难道一点也不
小猫与椋鸟
椋鸟与小猫的友情笃甚， 椋鸟不会唱歌却长于议论， 那小猫很讲礼貌、安静、温顺。 有一次小猫没有饭吃肚里空， 它的样子凄楚，可怜饥肠鸣， 轻轻摇着尾巴，叫唤个不停。 哲学家椋鸟对它教诲殷勤： “我的朋友，你实在太傻气了， 你为什么甘心把饥饿忍？ 放着
老人与死神
有一天，有个老人砍了不少柴，十分吃力地挑着走了很远的路。一路上他累极了，实在挑不动了，便将担子放下，叫喊起死神来。死神来后，问他为什么叫喊他，老人说：尽管我已精疲力竭了，但还是请你把那担子放在我肩上。 这故事说明，即使生活不幸，人们仍爱惜生
狼与小羊
一只小羊在河边喝水，狼见到后，便想找一个名正言顺的借口吃掉他。于是他跑到上游，恶狠狠地说小羊把河水搅浑浊了，使他喝不到清水。小羊回答说，他仅仅站在河边喝水，并且又在下游，根本不可能把上游的水搅浑。狼见此计不成，又说道：我父亲去年被你骂过。
胃与脚
胃与脚不断地争吵谁的力气大。脚总是自夸自己的力气强大，连整个肚子也能搬来搬去，胃却回答说：喂，朋友，如果我不提供给你们营养，那么你们什么也搬不动了。 由此可见，人各有所长，要互相帮助。
人和自己的影像
一个人有自爱癖，在他看来，自己的容貌是天下第一。他总是觉得镜子靠不住，因此，他得到越是错误的形象，心里反倒越是满足。为了纠正他的毛病，命运之神十分关照他，用人们常说的妇女用的哑巴顾问镜子，到处摆放在他的面前，家中有，店铺用，年轻人的口袋里
老鼠的勾结
一只小老鼠十分怕猫，而一只猫却长时间地在过道里守候着它。面对这一情况，谨慎聪明的小老鼠只得向自己的邻居，一位自诩聪明的老鼠先生讨教，这位家道衰败的贵族住在一间豪华的卧室里，人们都数落过它一生不知吹了多少次牛，它说自己公猫母猫均不怕，牙咬爪
教士和客人
国王大布沙林对哲学家白得巴说：“这情况我听明白了。请你给我举例说明这种情况：一个人不安心于适合自己的工作，偏要寻求自己所做不到的事情，结果弄得徘徊歧途，无所适从。” 哲学家说： 克尔地方，有一位道土，修道十分虔诚。有一天，来了一位远客，在他
园林老人的熊朋友
有一只熊，住在深山老林，过着孤独无友，长年寂寞凄凉的生活，它心情忧郁，不免产生烦躁的情绪。 离它不远的地方，住着一位老人，他爱好花草园林，但由于没有感情交流的对象，对自己的寂寞生活也十分厌倦。 清晨，园林老人出来找寻朋友，熊抱着同一目的刚巧
天鹅与厨师
有一个动物园里训养了许多的飞禽，天鹅和家鹅都在水中游弋。天鹅供人们观赏，家鹅则饱主人口福。 它们在园中水池里比肩漫游，一个说自己是花园中的常客，另一个则夸耀自己是主人家的贵宾。它们时儿随波逐流，时儿扎猛子觅食，尽情享受着戏水的乐趣。 这一天
狼和猎人
巨敛狂是只怪物，他对上天的赐予熟视无睹，从本书中可以经常看到笔者对他的抨击，只不过收效甚微罢了。要什么时候才懂得我的忠告呢？他从来不肯说：这已经够了，现在是该我们享受的时光了！ 我总是对他重复一句话：我的朋友，你应赶紧享受，你剩下的时间不多
卖神像的人
有人雕刻了一个赫耳墨斯的木像，拿到市场去卖。因为没有一个买主上前，他便大声叫喊，想招揽生意，说有赐福招财的神出售。这时旁边有一个人对他说道：喂，朋友，既然这样，你自己应该享受他的好处，为什么还要卖掉他呢？他回答说：我要的是现在马上能兑现利
农夫与狐狸
狐狸向农夫提出一个问题， “你和马经常相处在一起， 我见你们一块上路，一道下地， 他凭什么赢得了你的友谊？ 须知在所有的动物之中， 马几乎是最蠢的东西！” “哦，朋友，这里并无深奥道理。 我的图谋自是明确无疑： 马替我拉车，马供我乘骑， 我还要他听
高傲的马
从前，有位富翁，他有一匹非常英俊的高头大马。他给这匹马套上金制的马笼头，放上装饰得非常华丽的鞍具，配上用金丝绣起来的丝绸坐垫。那匹马见主人将它打扮得如此华丽，也就变得非常高傲自大起来。 有一天，马拴在一处篱笆边上，它便咬断了缰绳，嘶叫着逃跑