裁缝丁姆的绝技
有一天，裁缝丁姆到外面去散步。他在路上放了一颗大扣子。 他弹了一下扣子，扣子便滚了起来，接着就弹到空中去了。 扣子跑得比汽车、比自行车、比行人都快。 忽然，丁姆看到一个小孩子，面色很忧愁。他停下步子，把那颗扣子挪到墙边靠着。他问：你是谁？你为
牛尾鞭子
在一个密林的边缘，有一个山岗。从山岗上可以看到柯瓦里河的美丽景色，密林边缘还有一个村落，叫孔迪。这里有一望无际的稻田和玉米田。河边的草地上放牧着牲口。一座座圆形的泥房子上盖着棕榈叶子，烟囱里冒出一股一股白烟，在空中轻轻飘动。男人和男孩在河
偷懒与经典
史博是19世纪最重要的德国音乐家之一。他从小热爱音乐，18岁就进入了当时最为著名的柏林音乐学院，学习作曲与交响乐指挥。当时的音乐学院每天都有两堂体力课，因为在这之前的100多年里，指挥并没有什么象征性的工具，有的乐队指挥喜欢用脚蹬地，踏出节奏，有
谢米昂七兄弟
从前，一家人家有兄弟七个，因为姓谢米昂，所以人们称谢米昂七兄弟。他们都是工匠。 有一次他们到田里去耕地，播种粮食。这时沙皇带着几个将军经过这里。 沙皇往田里一看，看见高矮一样的七个种田人，心里感到很奇怪。 怎么回事？沙皇说，一块田上七个农夫，
聪明的法弟玛
——选自《非洲沙漠上的故事》 威斯特 泰伊伯著 汪潮洗编译 从前，有一个非常漂亮的小姑娘名叫法弟玛，人们管她叫漂亮的法弟玛，她既美丽又聪明。 有一天，她同她的五位小朋友一起到森林去玩，走着走着迷路了。当夜幕降临时，她们看到一团明亮的火光。于是往
卡拉可希的裁判
人们有句俗话：象卡拉可希的裁判。每逢好的法律被愚蠢地轻率地执行时，就有人这样说。 据说，有一次，一个小偷闯进一家人家去偷东西。他从花园的围墙爬上窗户，打算把窗子撬开。但是窗框不结实，突然垮下来，小偷跌进屋子里，摔伤了一条腿。 第二天，小偷用
拿破仑与毛皮商人
拿破仑入侵俄国期间，他的部队在一个无比荒凉的小镇中作战，当他意外地与他的军队脱离时，一群俄国哥萨克人盯上了他，开始在弯曲的街道上追逐他。拿破仑开始逃命，并潜入僻巷中的一家小毛皮商人家。当拿破仑气喘吁吁地逃人店内时，他对毛皮商人可怜地大叫：
伊朗：孩子和三色鱼
孩子和三色鱼 （伊朗） 好几百年以前，在蔚蓝的天空下，在一片茂密的森林里，有一座小房。房子里住着三口人：丈夫、妻子和一个小男孩。孩子整天和小伙伴们玩耍，在森林里跑东跑西。晚间父亲教他识字。 这一年遭了灾，母亲对他说：“孩子，咱们家断炊了，你该
小伙学手艺
从前，有一个老头和老太婆。他们有一个儿子。老头很穷，想叫儿子学点手艺。儿子学了本事，父母年轻的时候可以得到安慰，年老的时候，有人顶替干活，死的时候有人料理丧事。老头没有钱，儿子学什么都不成。他带着儿子从这个城市走到另一个城市，谁都不愿收他
希梅克弗利萨克的魔琴
莫特瓦娃码头上老吊车的看守员雅库布贡肖雷克有个女儿，名叫布雷吉德卡。格坦斯克再也没有比她更美丽的姑娘了。不论是谁，只要见过她一次便永远不会忘记她那像波罗的海的朝霞一样鲜亮的脸蛋儿，她那双像在碧绿的河水上飞翔的海鸥一样洁白的小手。所有在码头
小鸟奥加埃特
从前瓜拉尼部落有个老猎人，他有个儿子名叫贾伊贝（贾伊贝是奋发向上的意思）。小伙子每天一早便出去打猎。每次他离开父亲的茅屋，总是望望拉巴戈树浓密的枝叶，并且大声嚷道： 朋友，你愿和我一起去吗？看来今天打猎又会成功。 号角鸟听到召唤，就跟着贾伊
英格兰：天堂里的一块草地
天堂里的一块草地 有个人死后不久来到天堂，圣彼得领着他在天堂的各处参观。他们来到一堵高墙下时，圣彼得说：“嘘——轻一点，别弄出声响。”说完，他悄悄从一旁搬来一张长梯子。圣彼得先爬了上去，然后招手让那个刚到的人也爬上来，他们站在梯子的顶端向里
绅士的谎言
一天下午，在某处一家饭馆门前的大树下拴着一匹马，马的主人是个穷 汉，正在饭馆吃饭，忽然看见一个绅士将马拴在穷汉的马旁边。 穷汉连忙跑过来提醒绅士：“你不要把马拴在这儿。我这马性子烈，会 把你的马咬死的。” 绅士瞧不起穷汉，不高兴他说：“我把马
辛普森太太和她做的汤
有一回，辛普森太太请了许多客人到她家去吃饭。她打算让客人美餐一顿，准备了肉、各种蔬菜，还有她拿手的美味鲜汤。 宴会那天，辛普森家每个人都忙开了。辛普森太太有五个女儿，但是她们谁也没想到要去做那道汤，她们尽忙着梳洗、烫衣服和打扫屋子，一直到最
斯洛伐克好男儿
土耳其人统治斯洛伐克的时候，人民灾难深重。谁都没把握保住自己的自由、财产甚至生命。 那时候，在一座小山城里住着一个名叫瓦沃罗布列苏拉的。他是一条名副其实的斯洛伐克好汉，所有到他那个地区来烧杀抢劫的土耳其人，都有几分怕他。有一次，当他们得知布